Are you able to use dynamic text within dropdown options? E.g. Using the form user’s first name, {{FirstName}}, in the text of dropdown options.
Dropdown options can be dynamically populated with our custom logic feature Javascript Rule Builder - Feathery Docs