Container deletion issue - container deletes and leaves ghost container behind that is unusable

I am trying to build out a section triggered by checkboxes. The first iteration worked perfectly fine. As soon as I updated it to have buttons instead of dropdowns, not only would it not allow me to copy and paste the content of one container to another but it created additional containers that I am now unable to remove. Please let me know how to fix this.

Hey there, thanks for sending the recording over email. We’re looking into this issue now.